Introducción y Acuerdo

Este sitio web (el «Sitio») pertenece y es operado por Aprobación Online, LLC («AprobacionOnline.com»). Estos Términos de Servicio aplican a la versión puertorriqueña del Sitio, ubicado en www.AprobacionOnline.com.  Al utilizar el Sitio, usted acepta que tiene por lo menos veintiuno (21) años de edad y que se encuentra sujeto a todas las siguientes disposiciones de estos Términos de Servicio.  Haga clic aquí para revisar la Declaración de Privacidad del Sitio.

AprobacionOnline.com es un servicio de publicidad e investigación

AprobacionOnline.com opera el Sitio como un servicio de publicidad e investigación en línea para compradores de automóviles y concesionarios de automóviles en Puerto Rico.  AprobacionOnline.com no vende vehículos en forma directa y nunca forma parte de ninguna transacción entre compradores y vendedores. Como resultado, AprobacionOnline.com: (a) no garantiza ni asegura ningún vehículo o transacción entre un comprador y un vendedor, (b) no cobra ni procesa pagos ni transferencias de título a nombre de los compradores o vendedores, (c) no almacena, guarda, envía ni entrega ningún vehículo.

Incentivos y ofertas de concesionarios y fabricantes

Las entidades que se anuncian en AprobacionOnline.com pueden incluir información sobre ofertas especiales, incentivos o programas de precios asociados a una marca, modelo, o vehículo en específico («Ofertas»).  AprobacionOnline.com no se hace responsable del contenido de dichas Ofertas, ni de cualquier error u omisión en el contenido de la oferta o de las descripciones.  Los usuarios del sitio deberán contactar al anunciante pertinente para obtener detalles sobre cualquier tipo de oferta incluyendo los requisitos de elegibilidad, limitaciones, restricciones y disponibilidad.

Contenido del Sitio

Toda la información y el contenido disponible en este Sitio (colectivamente, «Contenido») están protegidos por la ley de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.  El contenido es propiedad de AprobacionOnline.com, sus Afiliados y/o sus respectivos licenciadores y proveedores (colectivamente, «Licenciadores»).  El contenido está destinado únicamente para uso personal y no comercial.  Aun cuando usted puede interactuar con el Contenido o descargar una copia sencilla de cualquier parte del mismo para su entretenimiento personal no comercial, información o uso, usted no podrá reproducir, vender, publicar, distribuir, modificar, exponer, ejecutar, re-publicar o usar cualquier porción del Contenido de cualquier otra manera o para cualquier otro propósito sin el consentimiento previo por escrito de AprobacionOnline.com.  Las solicitudes relacionadas al uso del Contenido para cualquier otro propósito que no sea personal, no comercial, deben ser dirigidas a legal@aprobaciononline.com.

Derechos de autor y Representactes de Derechos de Autor

La política de AprobacionOnline.com es responder a las reclamaciones de infracciones a la ley de propiedad intelectual.  AprobacionOnline.com procesará e investigará las notificaciones de presuntas infracciones y tomará  las medidas adecuadas en el marco de la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio, Título 17, Código de Estados Unidos, Sección 512(c) (2) («DMCA» por sus siglas en inglés) y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.  De conformidad con la DMCA, las notificaciones de infracción a los derechos de autor deben ser enviadas a un Representante Designado por el Proveedor de Servicios. La notificación deberá ser enviada al siguiente Representante Designado para este Sitio: 

AprobacionOnline.com, LLC – Director de Asuntos Legales, Cape Farewell A-3 – Cape Sea Village, Carolina, PR, 00979

Correo electrónico: legal@aprobaciononline.com

Para que sea efectiva, la notificación deberá ser por escrito e incluir lo siguiente:

Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en representación del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido;

Identificación del trabajo cuyos derechos de autor presuntamente han sido violados, o, si se trata de más de un trabajo protegido por derechos de autor en un mismo sitio web que está siendo cubierto por una sola notificación, una lista representativa de tales trabajos en ese sitio;

La identificación del material que se reclama como infractor o que es objeto de la actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información que sea razonablemente suficiente para permitir al proveedor del servicio localizar el material;

Información que sea razonablemente suficiente para permitir al proveedor de servicios ponerse en contacto con la parte reclamante, tales como dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico donde se pueda contactar a la parte reclamante;

Una declaración indicando que la parte reclamante considera, de buena fe, que el uso del material descrito en la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley; y

Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido.

Marcas Registradas

Usted reconoce que el contenido incluye ciertas marcas registradas y marcas de servicio que son propiedad de AprobacionOnline.com, sus Afiliados, Licenciadores y otros.  Usted acepta no copiar, usar o violar de otra manera o diluir estas marcas registradas o marcas de servicio.  También acepta que no alterará ni eliminará ninguna marca registrada, derecho de autor u otro aviso, de ninguna copia del Contenido. El nombre «AprobacionOnline.com» y su logotipo son marcas registradas de Aprobación Online, LLC.  Otros nombres de productos y compañías mencionados en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Software

Tenga en cuenta que toda la programación de software, incluyendo, sin limitación, todos los códigos HTML y otros códigos contenidos en este Sitio (colectivamente, «Software»), son propiedad de AprobacionOnline.com y/o sus Licenciadores y se encuentran protegidos por las leyes de derecho de autor y otras leyes sobre la propiedad intelectual, así como por disposiciones de tratados internacionales.  Cualquier acceso, reproducción, redistribución, publicación, exhibición o cualquier otro uso del Software que no esté autorizado, está expresamente prohibido por ley y puede resultar en severas sanciones civiles y/o penales. Los infractores serán procesados legalmente en la máxima medida posible.

Enlaces

Si usted opera un sitio web y desea crear un enlace con el Sitio, dicho enlace debe dirigirse a la página principal del Sitio, a menos que AprobacionOnline.com le haya otorgado un permiso por escrito para hacerlo de otra manera.  AprobacionOnline.com se reserva el derecho de rechazar o cancelar cualquier enlace al contenido o al Sitio.

Materiales del usuario

Mediante la presentación de anuncios, contenidos, fotos, datos u otros materiales («Materiales») al Sitio, usted otorga a AprobacionOnline.com y a sus Afiliados el derecho y la licencia, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, no exclusivos, completamente transferibles y completamente sub-licenciables, para copiar, modificar, exhibir, distribuir, ejecutar, crear trabajos derivados, y de otra manera utilizar y explotar todos estos materiales en cualquier forma, medio o tecnología de software de cualquier tipo existentes en la actualidad o a ser desarrollados en el futuro.  Usted le otorga además a AprobacionOnline.com y a sus Afiliados el derecho y la licencia, libre de regalías, para utilizar su nombre, imagen y semejanza en relación con la reproducción o distribución de los materiales.

Derechos de AprobacionOnline.com

Dada la naturaleza del Sitio y el volumen de mensajes y publicaciones, AprobacionOnline.com no puede supervisar y no supervisa todos los Materiales publicados o transmitidos por usted y otros proveedores de información de terceros. AprobacionOnline.com se reserva el derecho, a su sola discreción, de supervisar, negarse a publicar, eliminar, borrar, mover o editar cualquier Material sin previo aviso, en cualquier momento, por cualquier razón.  Al utilizar el Sitio, usted acepta expresamente que AprobacionOnline.com (a) no será responsable de ninguna reclamación, acción o fallo jurídico que surja de los Materiales o esté relacionado con cualquiera de ellos, y (b) puede monitorear, negarse a publicar, eliminar, borrar, mover o editar cualquier Material sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin responsabilidad y sin proporcionar un reembolso.

Materiales no solicitados

AprobacionOnline.com no acepta material que no haya sido solicitado, ni ideas para su uso o publicación en su programación o en otros medios de comunicación digital, electrónica o impresa en el Sitio.  AprobacionOnline.com y los Afiliados no serán responsables de la similitud que guarde cualquiera de sus contenidos o de la programación en cualquier medio de comunicación, con los Materiales o ideas transmitidas al Sitio.

Representaciones/Compensación

Mediante la presente usted declara y garantiza que (a) usted tiene toda la autoridad, los derechos y permisos necesarios para someter los Materiales al Sitio, (b) los Materiales no infringen, actualmente o en el futuro, ni se apropiarán indebidamente de cualquier derecho de autor, marcas, secretos comerciales, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de terceros, incluidos los derechos de privacidad o publicidad, y (c) los Materiales no violan, actualmente o en el futuro, ninguna ley o regulación aplicable, incluyendo, sin limitaciones, ninguna ley o reglamento de publicidad del automóvil, ni causar lesiones a ninguna persona.  Usted está de acuerdo en liberar, defender, indemnizar y eximir a AprobacionOnline.com, sus Afiliados, los Licenciadores y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y contratistas, de cualquier reclamo, costo, demanda, incluyendo los honorarios de abogados, derivados de (i) cualquier distribución, publicación, negativa a publicar, eliminación, supresión, movimiento, edición o cualquier otro uso de los Materiales suministrados por usted, (ii) su uso del Sitio o cualquier dependencia sobre el contenido, (iii) su incumplimiento de estos Términos de Servicio o (iv) cualquier venta real, potencial o terminada u otra transacción entre usted y un tercero.

Actividades prohibidas

La siguiente es una lista parcial de los tipos de actividades que están prohibidas en o a través del Sitio: (a) presentar Material que sea evidentemente ofensivo a la comunidad en línea, tales como contenido que promueva el racismo, la intolerancia, el odio o daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo; (b) participar en actividades o entregar Material que podría ser perjudicial para los menores; (c) participar en actividades o entregar Material que acose o promueva el acoso de otra persona; (d) participar en actividades que impliquen el envío de «correo basura» o correo masivo no solicitado o «spam» a los Usuarios de AprobacionOnline.com o a otros; (e) participar en actividades o entregar Material, o promover información, que sea fraudulenta, falsa o engañosa o que promueva actividades ilegales o conducta que sea abusiva, amenazante, obscena, difamatoria o calumniosa; (f) presentar Material que contenga páginas restringidas o accesibles solo con contraseña, o páginas o imágenes ocultas; (g) presentar Material que muestre contenido pornográfico o sexualmente explícito de cualquier tipo; (h) presentar Materiales que proporcionen instrucciones sobre actividades ilegales tales como hacer o comprar armas ilegales, violar la privacidad de alguien, o proporcionar o crear virus de computadoras; (i) participar en actividades o presentar Materiales que le soliciten a otros Usuarios sus contraseñas o información de identificación personal para fines ilegales; (j) participar en actividades comerciales y/o ventas sin nuestro consentimiento previo por escrito, tales como concursos, sorteos, trueques, publicidad y esquemas piramidales; (k) utilizar los formularios principales del Sitio y/o números de teléfono gratuitos para anunciar o promocionar productos y servicios a los anunciantes en AprobacionOnline.com; (l) usar cualquier robot, araña u otro dispositivo automático, o un proceso manual, para monitorear o copiar páginas web o el Contenido incluido en el Sitio o para cualquier otro propósito no autorizado sin nuestro consentimiento previo por escrito; (m) utilizar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio; (n) descompilar, utilizar ingeniería inversa, desensamblar o intentar otra manera de obtener el código fuente del Software; o (o) tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura de hardware y software de AprobacionOnline.com (colectivamente, «Actividades Prohibidas»).

Renuncia de garantía

Usted acepta expresamente utilizar el sitio y confiar en su contenido bajo su propio riesgo.  AprobacionOnline.com, sus afiliados y sus respectivos licenciadores de terceros, no hacen ninguna representación o garantía de ningún tipo con respecto al sitio, el software, el contenido, los materiales, el servicio de listado o los resultados que se puedan obtener del uso de cualquiera de los anteriores.  El sitio, el software, el contenido, los materiales y el servicio de listado se proporcionan «tal como son y según su disponibilidad», y AprobacionOnline.com, sus afiliados y sus respectivos licenciadores de terceros rechazan específicamente cualquier garantía explícita o implícita, incluyendo, sin limitación, las garantías de idoneidad para un propósito en particular, las garantías de comerciabilidad y las garantías de no infracción.  Toda la información relacionada con los vehículos disponibles en este sitio es suministrada por el vendedor u otros terceros.  AprobacionOnline.com y los afiliados no hacen ninguna representación o garantía, expresa o implícita, a ningún comprador real o potencial, o propietario de cualquier vehículo, en cuanto a la existencia, propiedad o condición del vehículo, o en cuanto a la exactitud o integridad de la información sobre un vehículo anunciado en el sitio.  AprobacionOnline.com no puede verificar y no verifica, ni garantiza, la exactitud o integridad de dicha información.  AprobacionOnline.com se reserva el derecho, a su sola discreción, de corregir cualquier error u omisión en el sitio o en el contenido.  Todos los vehículos están sujetos a ventas anteriores.  Cualquier preocupación, diferencia o discrepancia con respecto a un vehículo debe ser tratada con el vendedor antes de la venta del vehículo.  A excepción de lo expresamente establecido en los términos y condiciones de “véndalo usted mismo”, AprobacionOnline.com no hace, y rechaza expresamente, cualquier representación, o garantía a usted con relación al servicio de listado incluyendo, sin limitación, cualquier representación o garantía de que usted vaya a vender su vehículo, de que vaya a obtener un precio aceptable por su vehículo, de que únicamente vaya a recibir consultas o peticiones legítimas de compradores calificados, o de que vaya a recibir alguna consulta relacionada con el vehículo que usted tiene a la venta.  Para propósitos de esta renuncia de garantía, el término «licenciador de terceros» no lo incluye a usted.

Limitación de responsabilidad

AprobacionOnline.com, sus afiliados, y sus respectivos propietarios, empleados, representantes, contratistas y licenciadores de terceros, no serán en ningún caso responsables de daños o pérdidas, incluyendo, sin limitación, daños directos, indirectos, consecuentes, especiales, incidentales o punitivos, resultantes o causados por el sitio, el software, el contenido, los materiales, el servicio de listado, estos Términos de Servicio o de otro tipo (incluyendo, sin limitación, los daños que resulten por negligencia).  La responsabilidad global máxima de aprobaciononline.com, sus afiliados, y sus respectivos propietarios, empleados, representantes, contratistas y licenciadores de terceros por cualquier reclamación, no excederá, en ningún caso, los cincuenta dólares ($50).  Para propósitos de esta limitación de responsabilidad, el término «licenciador de terceros» no lo incluye a usted.

Cancelación del Servicio

Usted entiende y acepta que, a discreción única de AprobacionOnline.com, y sin previo aviso, su acceso a este Sitio puede ser cancelado o suspendido, y AprobacionOnline.com podrá ejercer cualquier otro recurso disponible y remover cualquier Material, si AprobacionOnline.com cree que su uso del Sitio y/o cualquier material que usted proporciona (a) viola (i) estos Términos de Servicio, (ii) los derechos de AprobacionOnline.com, cualquier Afiliado o Licenciador, u otro Usuario del Sitio, o (iii) cualquier ley o reglamento, o que sean de otra manera objetables o inapropiados, o (b) constituyen una actividad fraudulenta de cualquier naturaleza.  Usted acepta que los daños monetarios pudieran no proporcionar remedio suficiente para AprobacionOnline.com por las violaciones a estos Términos de Servicio, y usted autoriza la utilización de una medida cautelar u otra compensación equitativa para tales violaciones sin el requisito de que AprobacionOnline.com deposite una fianza. AprobacionOnline.com no está obligado a proporcionarle a usted ningún reembolso si usted es removido como usuario autorizado del Sitio, ya que, a la sola discreción de AprobacionOnline.com, usted ha violado estos Términos de Servicio.

Misceláneos

Estos Términos de Servicio podrán ser modificados en cualquier momento y usted será notificado de cualquier cambio mediante una publicación actualizada de los nuevos Términos de Servicio en esta página del Sitio.  Si usted continua utilizando el Sitio después de la publicación de cualquier modificación a los Términos de Servicio, este uso constituirá su aceptación a estar obligado a cualquiera de estos cambios. AprobacionOnline.com puede modificar, suspender, interrumpir o restringir el uso de cualquier parte del Sitio sin previo aviso o responsabilidad.  Este Sitio incluye enlaces a otros sitios web no establecidos o supervisados por AprobacionOnline.com o cualquier Afiliado.  AprobacionOnline.com y sus Afiliados no promocionan, patrocinan ni garantizan estos sitios web enlazados y no son responsables de ninguna manera por cualquier consejo, contenido, información, prácticas, productos o servicios relacionados o accesibles a través de estas páginas web enlazadas.  Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, sin consideración a sus conflictos con disposiciones legales.  Por medio de la presente, usted está de acuerdo en que cualquier causa de acción que pueda usted tener con respecto al Sitio deberá ser presentada exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en San Juan, Puerto Rico, dentro de un período de un (1) año a partir de que la causa de acción surja o la causa estará impedida.  Mediante la presente, usted se somete a la jurisdicción personal de los tribunales federales y estatales en San Juan, Puerto Rico, y renuncia a cualquier objeción basada en el forum non conveniens.  Como condición para utilizar este Sitio, usted acepta que todas las causas de acción que surjan de este Sitio o en conexión con el mismo, serán resueltas individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva.  Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente considerase que alguna disposición de estos Términos de Servicio, o parte de la misma, es inexequible, dicha disposición se hará cumplir en la medida máxima permitida con el fin de afectar la intención de las partes, y el resto de estos Términos de Servicio continuarán en pleno vigor y efecto. El incumplimiento por parte AprobacionOnline.com para hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos de Servicio no se considerará una renuncia a la aplicación futura de ésta o de cualquier otra disposición de estos Términos de Servicio. Estos Términos de Servicio constituyen el acuerdo completo entre las partes referente al asunto del presente documento. Ninguno de estos Términos de Servicio, o de los términos y condiciones contenidos en el presente documento, deberán interpretarse como la creación de una asociación, empresa conjunta, relación de representación o concesión de una franquicia entre las partes.

©2016 AprobacionOnline.com, LLC, Cape Farewell A-3, Cape Sea Village, Carolina, PR, 00979